Le gouverneur démocrate annonce des « chèques de remboursement » pour des millions de résidents

Publié le 28.9.2025 à 23h35 – Par Valentina Costa – Temps de lecture 4 mn

×

Gagner du temps de lecture avec le résumé de l'article

La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a annoncé les tout premiers « chèques de remboursement de l’inflation » de l’État, certains chèques valant jusqu’à 400 $.

« Nous commencerons à envoyer des chèques de remboursement aux contribuables éligibles à la fin du mois de septembre 2025. Plus de 8 millions de New-Yorkais recevront des remboursements, et ce grand volume de chèques sera envoyé par la poste sur une période de plusieurs semaines », peut-on lire dans un communiqué du ministère de la Fiscalité et des Finances de New York.

« Vous recevrez peut-être votre chèque tôt ou tard que vos voisins, car les envois ne sont pas basés sur le code postal ou la région. Nous ne pouvons pas fournir de calendrier de livraison spécifique, et les représentants de notre centre de contact n’auront pas d’informations supplémentaires sur l’état de votre chèque », a-t-il poursuivi.

« Des chèques de remboursement de l’inflation sont en route pour plus de huit millions de New-Yorkais. Aucun formulaire à remplir. Pas d’obstacles à franchir. Juste un chèque allant jusqu’à 400 $ pour aider les familles confrontées à la hausse des coûts », a déclaré Hochul.

Traduction du X :

Des chèques de remboursement de l’inflation sont en route pour plus de huit millions de New-Yorkais. Aucun formulaire à remplir. Aucun obstacle à franchir. Juste un chèque pouvant aller jusqu'à 400 $ pour aider les familles confrontées à la hausse des coûts.

En savoir plus : http://ny.gov/inflationrefund

Plus du New York Post :

La gouverneure démocrate, qui est candidate à sa réélection l’année prochaine, avait vanté son soi-disant remboursement de l’inflation tout l’été et a finalement annoncé vendredi que les chèques commençaient à arriver par la poste, qualifiant l’effort de « déclaration unique ».

« Nous vous entendons, New-Yorkais. Nous vous entendons. Et si nous pouvons remettre de l’argent dans vos poches par le biais d’un « rabais sur l’inflation », alors vous savez que nous nous soucions de vous », a déclaré Hochul, debout devant une douzaine de partisans dans un gymnase d’Albany.

Les chèques seront envoyés aux personnes gagnant moins de 150 000 $ par an et aux familles gagnant moins de 300 000 $ par an sur la base de leur déclaration de revenus de 2023.

Les personnes et les familles doivent atteindre les seuils suivants pour être admissibles :

• Familles gagnant moins de 150 000 $ : 400 $
• Familles gagnant entre 150 000 $ et 300 000 $ : 300 $
• Particuliers gagnant moins de 75 000 $ : 200 $
• Personne gagnant entre 75 000 $ et 150 000 $ : 150 $

Traduction du X :

Le tout premier remboursement de l’inflation de l’État de New York est arrivé ! Des chèques allant jusqu’à 400 dollars sont envoyés à des millions de familles new-yorkaises. Vérifiez si vous êtes éligible : https://ny.gov/inflationrefund

Voici une ventilation du nombre de New-Yorkais qui recevront des chèques de remboursement par région :

• New York : 3,53 millions
• Long Island : 1,25 million
• Centre de l’Hudson : 924 000
• Ouest de l’État de New York : 585 000
• Lacs Finger : 513 000
• Région de la capitale : 475 000
• Centre de l’État de New York : 321 000
• Niveau sud : 251 000
• Vallée de la Mohawk : 198 000
• Pays du Nord : 156 000

Gothamist a noté :

Toute personne déclarée comme personne à charge pour l’année d’imposition 2023 ne recevra pas de chèque.

Hochul a déclaré qu’il y aura des cas où les gens recevront des chèques avant leurs voisins. Elle a dit que ce n’était pas une raison de s’inquiéter, car les chèques s’écouleront sur plusieurs semaines.

« Si votre voisin l’attrape et que vous ne l’avez pas, ne commencez pas à nous appeler », a-t-elle déclaré. « Donnez-nous octobre et novembre, d’accord ? »

✉️ Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actualité géopolitique.