Le président du Salvador Nayib Bukele défie Hillary Clinton

Publié le 25.12.2025 à 19h29 – Par Chloé Fontaine – Temps de lecture 5mn

×

Gagner du temps de lecture avec le résumé de l'article

Le président du Salvador, Nayib Bukele, est l’un des dirigeants les plus compétents des Amériques, après le président Trump. Mardi, Bukele a fait les gros titres internationaux après avoir défié l’ancienne secrétaire d’État Hillary Clinton. Bukele, dans un message sur X, a défié Clinton de visiter la célèbre prison CECOT du Salvador après que Clinton ait suggéré que des prisonniers y étaient torturés.

Fox News avait ces détails à rapporter sur le défi du président Bukele envers Hillary Clinton:

Le président du Salvador, Nayib Bukele, a répondu aux allégations de l’ancienne secrétaire d’État Hillary Clinton concernant les conditions au Centre de confinement du terrorisme (CECOT), la prison de sécurité maximale du pays qui a reçu des migrants déportés des États-Unis.

Bukele répondait à un message de Clinton sur X, accompagné d’une vidéo de 11 minutes du documentaire de PBS Frontline intitulé : « Survivre à CECOT ». « Curieux d’en savoir plus sur CECOT ? » a-t-elle écrit. « Écoutez Juan, Andry et Wilmer partager leurs expériences personnelles sur la façon dont l’administration Trump les a qualifiés de membres de gang sans preuve et les a déportés vers la prison salvadorienne brutale. »

Le court documentaire raconte l’histoire de trois hommes vénézuéliens – Juan José Ramos Ramos, Andry Blanco Bonilla et Wilmer Vega Sandia qui ont été déportés par l’administration Trump à CECOT, selon une description du court métrage. Les trois hommes ont été qualifiés par le gouvernement américain de membres du gang Tren de Aragua, ce qu’ils nient.

En réponse, Bukele a déclaré que son pays était prêt à coopérer si Clinton pense que des personnes ont été torturées dans la prison notoire qui abrite de nombreux membres de gang et migrants déportés des États-Unis.

Voici la réponse complète de Bukele :

Traduction du X :

Madame la Secrétaire Hillary Clinton, Si vous êtes convaincu que la torture a lieu au CECOT, le Salvador est prêt à coopérer pleinement. Nous sommes prêts à libérer toute notre population carcérale (y compris tous les chefs de gangs et tous ceux décrits comme « prisonniers politiques ») à n’importe quel...

Texte intégral :

Madame la secrétaire Hillary Clinton, si vous êtes convaincue que des actes de torture ont lieu à CECOT, le Salvador est prêt à coopérer pleinement. Nous sommes prêts à libérer toute notre population carcérale (y compris tous les chefs de gang et tous ceux décrits comme « prisonniers politiques ») dans tout pays qui accepte de les recevoir. La seule condition est simple : il faut que ce soit tout le monde. Cela faciliterait également grandement le travail des journalistes et de vos ONG favorites, qui auraient alors des milliers d’anciens détenus disponibles pour des interviews, ce qui rendrait plus facile la recherche de voix critiques à l’égard du gouvernement salvadorien (ou prêtes à confirmer les conclusions déjà attendues). Si ces témoignages reflètent une réalité systémique, un bassin de sources plus important ne ferait que renforcer l’allégation, et de nombreux gouvernements devraient être impatients d’offrir une protection. Jusqu’alors, nous continuerons à donner la priorité aux droits de l’homme des millions de Salvadoriens qui vivent aujourd’hui libres de la règle des gangs.

Respectueusement, Nayib Bukele

Voici la vidéo partagée par Hillary Clinton qui a conduit au défi de Bukele :

✉️ Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actualité géopolitique.