MISE À JOUR : Pam Bondi décide de desceller les transcriptions du grand jury d’Epstein

Publié le 19.7.2025 à 23h13 – Par Julien Morel – Temps de lecture 3 mn

×

Gagner du temps de lecture avec le résumé de l'article

Hier soir, le président Trump a demandé à la procureure générale Pam Bondi de publier toutes les transcriptions pertinentes du grand jury du procès d’Epstein en 2019.

Il a écrit sur Truth Social :

Aujourd’hui, le ministère de la Justice de Pam Bondi vient de déposer officiellement une requête pour desceller les transcriptions.

Découvrez les derniers développements :

Traduction du X :

La procureure générale Pam Bondi et le procureur général adjoint Todd Blanche ont déposé une requête à New York « pour publier les transcriptions du grand jury associées » à l’affaire Jeffrey Epstein

Notamment, la motion de dépôt indique que les noms des victimes et les « informations d’identification personnelle » seront expurgés des transcriptions.

Selon Fox News :

Bien que le département maintienne qu’il s’en tient aux conclusions du mémo, le dépôt souligne que « la transparence envers le public américain est de la plus haute importance pour cette administration ». Compte tenu de l’intérêt intense du public, le ministère de la Justice a déclaré au tribunal qu’il s’apprêtait à desceller les transcriptions sous-jacentes du grand jury afin de faire la lumière sur son travail d’enquête dans l’affaire Epstein.

Le ministère de la Justice a déclaré qu’il travaillerait avec les procureurs pour expurger tous les noms des victimes et les informations d’identification personnelle des transcriptions avant toute publication.

« La transparence dans ce processus ne se fera pas au détriment de notre obligation en vertu de la loi de protéger les victimes », a assuré la motion.

Espérons que c’est tout ce qui est censuré…

Traduction du X :

DERNIÈRE HEURE : La motion demandant les transcriptions « pertinentes » du grand jury Epstein a été déposée par AG Bondi comme l’a déclaré le président Trump. Cependant, le témoignage sera fortement édité, et NE NOMMERA PAS les témoins qui ont mentionné des co-conspirateurs de troisième partie, il NE VA PAS...

Il est également important de noter que l’approbation d’un juge est nécessaire pour la levée des scellés sur les transcriptions du grand jury.

Donc, cela ne va pas se faire du jour au lendemain.

Mais c’est bon de voir Bondi lancer le bal.

CBS News en a plus :

Le ministère de la Justice a déposé une demande de descellement des transcriptions du grand jury liées aux accusations de trafic sexuel d’enfants d’Epstein en 2019 à New York, qui ont pris fin lorsque Epstein est mort en détention plus tard cette année-là. Il a également demandé la publication des transcriptions du grand jury dans l’affaire contre Ghislaine Maxwell, qui a été condamnée en 2021 pour complot avec Epstein, et a déclaré qu’il demanderait à un tribunal du sud de la Floride de publier les transcriptions. Epstein a d’abord fait l’objet d’une enquête par les autorités fédérales de Floride dans les années 2000, qui s’est terminée par un accord fédéral de non-poursuite et un plaidoyer de culpabilité pour prostitution dans l’État.

Les juges supervisant les affaires seront les décideurs finaux quant à savoir si et combien des documents du grand jury peuvent être divulgués. Si les juges accèdent aux demandes du gouvernement de desceller les documents, il est peu probable qu’ils soient immédiatement disponibles, et il pourrait s’écouler des semaines ou des mois avant que les documents ne soient descellés. Les règles fédérales exigent généralement que les affaires devant un grand jury soient gardées secrètes.

C’est un pas dans la bonne direction.

Espérons que cela conduira à la publication de tous les dossiers Epstein…