
Le président Trump annonce son intention de renommer le golfe Persique
Publié le 7.5.2025 à 19h20 – Par Isabella Torres – Temps de lecture 4 mn
Le président Trump a annoncé son intention de renommer le golfe Persique.
Le 47e président devrait officiellement changer de nom lors de son voyage en Arabie saoudite la semaine prochaine.
L’administration Trump devrait renommer le golfe Persique en « golfe Persique » ou « golfe d’Arabie ».
Au Moyen-Orient, certains pays identifient déjà le golfe Persique comme le « golfe d’Arabie ».


Traduction du X :
Le président Trump prévoit d’annoncer que les États-Unis reconnaîtront officiellement le golfe Persique comme le golfe Persique ou le golfe d’Arabie – CNN, AP
🚨 JUST IN: President Trump plans to announce that the U.S. will officially recognize the Persian Gulf as the Arabian Gulf or Gulf of Arabia – CNN, AP pic.twitter.com/Quv3Ii6BPS
— Eric Daugherty (@EricLDaugh) May 7, 2025
Selon AP :
Le président Donald Trump a l’intention d’annoncer, lors de son voyage en Arabie saoudite la semaine prochaine, que les États-Unis désigneront désormais le golfe Persique comme le golfe Persique ou le golfe d’Arabie, selon deux responsables américains.
Les pays arabes ont fait pression pour un changement du nom géographique du plan d’eau au large de la côte sud de l’Iran, tandis que l’Iran a maintenu ses liens historiques avec le golfe.
Les deux responsables américains se sont entretenus avec l’Associated Press mardi sous le couvert de l’anonymat pour discuter de la question. La Maison-Blanche et le Conseil de sécurité nationale n’ont pas immédiatement répondu aux messages demandant des commentaires.
Le golfe Persique est largement connu sous ce nom depuis le 16ème siècle, bien que l’utilisation de « golfe d’Arabie » et de « golfe Persique » soit dominante dans de nombreux pays du Moyen-Orient. Le gouvernement iranien – anciennement la Perse – a menacé de poursuivre Google en 2012 pour la décision de l’entreprise de ne pas étiqueter du tout le plan d’eau sur ses cartes.
Sur Google Maps aux États-Unis, le plan d’eau apparaît comme le golfe Persique (golfe Persique). Apple Maps ne parle que du golfe Persique.
Pendant des années, l’armée américaine a unilatéralement fait référence au golfe Persique comme au golfe Persique dans des déclarations et des images qu’elle publie.
Traduction du X :
Trump annoncera que les États-Unis appelleront le golfe Persique le golfe Persique – avant un voyage massif au Moyen-Orient
Trump to announce the US will call the Persian Gulf the Arabian Gulf — ahead of massive Middle East trip https://t.co/8XYQqExzh2 pic.twitter.com/JAZ9E15Lf5
— New York Post (@nypost) May 7, 2025
Par Rferl :
S’il y a une chose qui transcende les croyances personnelles et la politique des Iraniens, c’est le nom de l’étendue d’eau historiquement connue sous le nom de golfe Persique – un nom qui est devenu un point de fierté nationale au milieu des efforts de certains États arabes pour le renommer le golfe Persique.
Il n’est donc pas surprenant que les Iraniens aient réagi avec indignation après un rapport selon lequel le président américain Donald Trump avait approuvé le changement de nom suggéré.
L’Associated Press a rapporté le 7 mai que Trump prévoyait d’annoncer un changement dans le « golfe Persique » ou le « golfe d’Arabie ».
L’annonce, selon le rapport de l’AP, interviendrait lors de la visite de Trump au Moyen-Orient la semaine prochaine.
Le 7 mai, le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araqchi, a rejeté le rapport comme faisant probablement partie d’un effort de « désinformation » visant à « provoquer et agiter les Iraniens dans le monde entier ».
Il a averti que même si une telle décision n’aurait « aucune validité ni effet juridique ou géographique », elle « ne ferait qu’attirer la colère de tous les Iraniens de tous les horizons et de toutes les convictions politiques en Iran, aux États-Unis et dans le monde entier ».
✉️ Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actualité géopolitique.
En savoir plus sur L'Informateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.


Vous devez être connecté pour poster un commentaire.