
Après une explosion massive, Zelensky refuse de s’excuser auprès du président Trump dans sa dernière interview.
Publié le 1.3.2025 à 12h17 – Par Ryan Clarke – Temps de lecture 5 mn
Vitesse : 1x
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a refusé de s’excuser auprès du président Trump lors de sa récente interview sur Fox News.
L’animateur de Fox News, Bret Baier, a demandé à Zelensky, vendredi soir, s’il s’excuserait auprès du président Trump après qu’il ait publiquement manqué de respect au 45e président lors de leur récente rencontre dans le Bureau ovale.
Zelensky a répondu en disant : « Non, je respecte le président et je respecte le peuple américain et si, je ne sais pas, je pense que nous devons être très ouverts et très honnêtes et je ne suis pas sûr que nous ayons fait quelque chose de mal. »
« Je pense que parfois, il y a des choses dont nous devons discuter en dehors des médias, avec tout le respect que je dois à la démocratie et aux médias libres », a ajouté Zelensky.
Traduction du X :
Zelensky refuse à plusieurs reprises de s’excuser auprès du président Trump après lui avoir manqué de respect, ainsi qu’à notre pays, dans le Bureau ovale
RENTREZ CHEZ VOUS, Zelensky.
Votre temps est terminé. Nous en avons fini avec vous.
🚨 #BREAKING: Zelensky refuses MULTIPLE TIMES to apologize to President Trump after disrespecting him and our country in the Oval Office
— Nick Sortor (@nicksortor) February 28, 2025
GO HOME, Zelensky.
Your time is over. We're done with you. pic.twitter.com/GMvrYMcqu5
Voici ce que The Hill a rapporté :
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky n’a pas voulu s’excuser pour la rencontre avec le président Trump, qui a dégénéré en une prise de bec remarquable et tendue, affirmant que la situation était mauvaise pour les deux pays.
Bret Baier, de Fox News, a demandé au président ukrainien vendredi soir s’il s’excuserait pour la réunion, qui devait aboutir à la signature d’un accord sur les minéraux, mais qui a plutôt déraillé, et il a nié tout acte répréhensible.
« Non, je respecte le président et je respecte le peuple américain et si, je ne sais pas, je pense que nous devons être très ouverts et très honnêtes et je ne suis pas sûr que nous ayons fait quelque chose de mal », a déclaré Zelensky. « Je pense que parfois, il y a des choses dont nous devons discuter en dehors des médias, avec tout le respect que je dois à la démocratie et à la liberté des médias. »
L’échange a eu lieu avec des journalistes et des caméras dans le Bureau ovale, rendant l’argument public. Trump a fait remarquer, lorsque les journalistes ont été invités à quitter la pièce, que cela faisait une bonne télévision.
« Ce n’est pas bon pour les deux parties, de toute façon, et j’ai été très ouvert, mais je ne peux pas changer notre attitude ukrainienne envers la Russie », a déclaré Zelensky, lorsqu’on lui a demandé si la prise de bec publique avait bien servi les Ukrainiens. « Il est très clair que les Américains sont les meilleurs de nos amis, les Européens sont les meilleurs de nos amis et [le président russe Vladimir] Poutine, avec la Russie, nous sommes ennemis. »
Baier a demandé si la dynamique aurait dû se dérouler à huis clos, se demandant si Zelensky regrettait comment cela s’était produit. Zelensky s’est tourné vers un assistant pour ce qui semblait être une demande de traduction pour « regret » avant de répondre : « Oui, je pense que ce n’était pas bon. »
Traduction du X :
Zelensky refuse à plusieurs reprises de s’excuser auprès du président Trump après lui avoir manqué de respect, ainsi qu’à notre pays, dans le Bureau ovale
RENTREZ CHEZ VOUS, Zelensky.
Votre temps est terminé. Nous en avons fini avec vous.
🚨 #BREAKING: Zelensky refuses MULTIPLE TIMES to apologize to President Trump after disrespecting him and our country in the Oval Office
— Nick Sortor (@nicksortor) February 28, 2025
GO HOME, Zelensky.
Your time is over. We're done with you. pic.twitter.com/GMvrYMcqu5
Selon USA Today :
Quelques heures après son échange houleux avec le président Donald Trump dans le Bureau ovale qui a sabordé un partenariat économique prévu, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a refusé dans une interview à Fox News de s’excuser auprès de Trump.
L’échange houleux a commencé lorsque le vice-président JD Vance a félicité Trump d’avoir négocié directement avec la Russie pour mettre fin à la guerre qui a commencé avec l’invasion et l’occupation de l’Ukraine par la Russie en 2022. Zelensky a fait valoir que les actions antérieures de la Russie ont montré qu’elle était un partenaire diplomatique indigne de confiance, ce à quoi Vance a répondu que le président ukrainien était « irrespectueux » envers Trump.
Dans une interview avec Bret Baier sur Fox News Channel, Zelensky a d’abord esquivé la question de savoir s’il devait des excuses à Trump.
En savoir plus sur L'Informateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.


Vous devez être connecté pour poster un commentaire.