
Maison Blanche : Les États-Unis annoncent un accord commercial avec la Chine à Genève
Publié le 12.5.2025 à 12h46 – Par Ryan Clarke – Temps de lecture 6 mn
Et voilà : ils ont un accord commercial !
La Maison Blanche vient d’annoncer que les États-Unis ont conclu un énorme accord commercial avec la Chine.
Cela pourrait très bien signifier que la guerre commerciale avec la Chine touche à sa fin. En d’autres termes, les tarifs ont fonctionné, comme le président Trump l’avait promis !
Des négociations ont eu lieu à Genève ce week-end entre le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, le représentant américain au Commerce, Jamieson Greer, et le vice-premier ministre chinois, He Lifeng.

Traduction du X :
Les États-Unis et la Chine ont conclu un accord commercial, a déclaré le représentant américain
US and China have hammered out a trade deal, US Trade Representative says https://t.co/LcgRaThpyS pic.twitter.com/lTOsoinXB7
— New York Post (@nypost) May 11, 2025
Traduction du X :
Les États-Unis annoncent un accord commercial avec la Chine à Genève, selon la Maison Blanche
BREAKING: US announces China trade deal in Genevea, per the White House pic.twitter.com/b2LsdSdxwt
— unusual_whales (@unusual_whales) May 11, 2025
Les détails exacts de l’accord commercial entre les États-Unis et la Chine n’ont pas encore été révélés.
Les détails seront dévoilés lundi.

Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a annoncé l’accord :
Traduction du X :
@SecScottBessent dit qu’il y a eu « beaucoup de productivité » dans les négociations commerciales avec la Chine : « Nous donnerons des détails demain, mais je peux vous dire que les discussions ont été productives. »
.@SecScottBessent says there has been a "great deal of productivity" in trade talks with China: "We will be giving details tomorrow, but I can tell you that the talks were productive." pic.twitter.com/v85uugnMnV
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) May 11, 2025
Le représentant américain au Commerce, Jamieson Greer, a également commenté les pourparlers :
Traduction du X :
@USTradeRep à Genève : « Les États-Unis ont un énorme déficit commercial de 1,2 billion de dollars, alors le président a déclaré une urgence nationale... Nous sommes convaincus que l’accord que nous avons conclu avec nos partenaires chinois nous aidera à résoudre cette urgence nationale.
.@USTradeRep in Geneva: "The U.S. has a massive $1.2 trillion trade deficit, so the President declared a national emergency … We're confident that the deal we struck with our Chinese partners will help us work toward resolving that national emergency." pic.twitter.com/1kuPhzzGLp
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) May 11, 2025
La Maison Blanche a confirmé l’accord important dans un communiqué de presse :
Traduction du X :
DERNIÈRE HEURE : Maison Blanche : Les États-Unis annoncent un accord commercial avec la Chine à Genève
BREAKING: White House: U.S. Announces China Trade Deal in Geneva pic.twitter.com/VSVi0fFpw8
— ALX 🇺🇸 (@alx) May 11, 2025
Texte intégral de la déclaration de la Maison Blanche :
Le secrétaire au Trésor Scott Bessent : « Je suis heureux d’annoncer que nous avons fait des progrès substantiels entre les États-Unis et la Chine dans les négociations commerciales très importantes. Tout d’abord, je tiens à remercier notre hôte suisse. Le gouvernement suisse a été très gentil en nous fournissant ce lieu merveilleux, et je pense que cela a conduit à une grande productivité que nous avons vue. Nous donnerons des détails demain, mais je peux vous dire que les discussions ont été productives. Nous avions le vice-premier ministre, deux vice-ministres, qui étaient entièrement impliqués, l’ambassadeur Jamieson et moi-même. Et j’ai parlé au président Trump, tout comme l’ambassadeur Jamieson, hier soir, et il est parfaitement informé de ce qui se passe. Il y aura donc un briefing complet demain matin.
Le représentant américain au commerce, l’ambassadeur Jamieson Greer : « Comme l’a souligné le secrétaire, ces deux jours ont été très constructifs. Il est important de comprendre à quelle vitesse nous avons pu nous mettre d’accord, ce qui reflète le fait que les différences n’étaient peut-être pas aussi importantes qu’on le pensait. Cela étant dit, il y a eu beaucoup de travail préparatoire pour ces deux jours. Rappelez-vous simplement pourquoi nous sommes ici en premier lieu – les États-Unis ont un énorme déficit commercial de 1,2 billion de dollars, donc le président a déclaré une urgence nationale et imposé des tarifs douaniers, et nous sommes convaincus que l’accord que nous avons conclu avec nos partenaires chinois nous aidera à travailler à la résolution de cette urgence nationale.
Le New York Post a fourni un peu de contexte :
L’annonce survient après que l’administration Trump a dévoilé la semaine dernière un cadre pour un accord commercial avec le Royaume-Uni.
La Chine est le troisième partenaire commercial des États-Unis et s’est longtemps attiré les foudres de Trump pour ses pratiques, notamment l’exportation de fentanyl mortel, la manipulation de devises, le vol de propriété intellectuelle, les transferts de technologie forcés et plus encore.
Selon certaines estimations, le vol annuel de propriété intellectuelle chinoise aux États-Unis se situe entre 225 et 600 milliards de dollars par an.
L’année dernière, les États-Unis ont enregistré un déficit commercial de 295,4 milliards de dollars avec la Chine, une bête noire de Trump.
Au cours de son deuxième mandat, Trump a imposé des droits de douane de 20 % à la Chine, cherchant à obtenir des concessions sur la crise du fentanyl.
Puis, le « Jour de la Libération », il a dévoilé des tarifs dits « réciproques » à l’encontre de Pékin, provoquant des représailles rapides.
Malgré les grandes différences, les responsables de l’administration Trump affirment qu’ils ont fait des progrès remarquables avec la Chine en deux jours environ.
Les victoires ne cessent de s’accumuler…
Traduction du X :
CHINE : Trump gagne à chaque tournant. Accord commercial avec le Royaume-Uni. Air Force One gratuit. Pape américain. Maintenant, un accord commercial massif avec les Chinois en seulement deux jours de négociation. Nous vivons un âge d’or.
CHINA: Trump is winning at every turn. UK trade deal. Free Air Force One. American Pope. Now a massive trade deal with the Chinese in just two days of negotiation. We are living in a Golden Age. pic.twitter.com/GSLjXhXMay
— @amuse (@amuse) May 11, 2025
Préparez-vous à ce que les marchés explosent cette semaine !
✉️ Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actualité géopolitique.
En savoir plus sur L'Informateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.


Vous devez être connecté pour poster un commentaire.