
Le principal candidat au poste de prochain pape souffre d’une peur soudaine pour sa santé
Publié le 6.5.2025 à 16h53 – Par Sarah Müller – Temps de lecture 5 mn
Le favori pour devenir le prochain pape a subi une brève frayeur de santé mercredi.
Le cardinal Pietro Parolin, qui, selon de nombreux dirigeants de l’Église catholique, deviendra le prochain pape, s’est évanoui lors d’une réunion de la Congrégation générale au Vatican.
Le Vatican a rapporté que l’hypertension artérielle de Parolin avait conduit à son évanouissement.
Les responsables médicaux du Vatican se sont rapidement occupés de Parolin, et il est maintenant en bonne santé.
Traduction du X :
Selon plusieurs sources, hier après-midi, une « alerte » a été déclenchée au Vatican concernant la santé de l’ancien secrétaire d’État du Vatican, le cardinal Pietro Parolin, qui est considéré comme l’un des principaux prétendants au poste de pape. Le cardinal, âgé de 70 ans, aurait ...
JUST IN: According to multiple sources, yesterday afternoon an “alert” was triggered in the Vatican concerning the health of former Vatican Secretary of State, Cardinal Pietro Parolin, who is considered one of the leading papal contenders. The 70-year-old Cardinal reportedly… pic.twitter.com/96QcME6VwI
— Diane Montagna (@dianemontagna) May 1, 2025
Traduction du X :
Le secrétaire d’État du Vatican, le cardinal Pietro Parolin (70 ans), qui est considéré comme l’un des principaux prétendants pour devenir le prochain pape, a été frappé hier d’une maladie soudaine en raison d’une pression artérielle élevée. Une équipe médicale s’est occupée de lui pendant environ une heure.
🚨Report: Vatican Secretary of State, Cardinal Pietro Parolin (70), who is considered one of the leading contenders to become the next pope, suffered a sudden illness yesterday due to elevated blood pressure. A medical team attended to him for approximately an hour. pic.twitter.com/tVroW1FrV1
— The Calvin Coolidge Project (@TheCalvinCooli1) May 1, 2025
Par vote catholique :
Le cardinal Pietro Parolin, largement considéré comme le favori pour devenir le prochain pape, a connu une brève frayeur de santé le 30 avril à la fin de la Congrégation générale au Vatican en fin d’après-midi. Selon des sources au sein du Saint-Siège, le cardinal Parolin s’est évanoui à la fin de la session, suscitant une inquiétude immédiate parmi ses collègues cardinaux et le personnel du Vatican.
Peu de temps après l’incident, des responsables du Vatican ont précisé que le cardinal Parolin avait souffert d’un épisode d’hypertension artérielle. Il a été rapidement pris en charge et on dit maintenant qu’il est en bon état, sans effets durables de l’épisode.
Le 1er mai est la fête du Travail – un jour férié en Italie – et les cardinaux ont une matinée de congé de leurs fonctions officielles. Cette interruption fortuite dans les préparatifs du conclave a donné au cardinal Parolin un délai supplémentaire pour se reposer et se rétablir avant la reprise des débats.
La grande majorité de la presse italienne et des observateurs internationaux considèrent le cardinal Parolin comme le candidat principal à la succession du pape François. Les marchés des paris et les initiés du Vatican l’ont toujours placé en tête de liste des papabili – les cardinaux jugés les plus susceptibles d’être élus pape lors du prochain conclave. Sa réputation de diplomate habile et sa présence constante et modérée au sein de l’Église ont fait de lui une figure « sûre » et unificatrice pour beaucoup de ses pairs.
Traduction du X :
Actualités du Conclave. Hier après-midi, une « alerte » a été déclenchée au Vatican concernant la santé du cardinal Pietro Parolin. L’homme de 70 ans aurait souffert d’une urgence médicale soudaine en raison d’une pression artérielle élevée et aurait été pris en charge par une équipe médicale pendant une heure
Conclave News🚨
— Al Carbo (@carbo_al) May 1, 2025
Yesterday afternoon an “alert” was triggered in the Vatican concerning the health of Cardinal Pietro Parolin
The 70 year old reportedly suffered a sudden health emergency due to elevated blood pressure & was attended to by a medical team for an hour pic.twitter.com/SeVfDKB5k4
Selon Newsweek :
Quatre principaux prétendants ont émergé dans la course au prochain pape, selon un site de paris de premier plan.
L’élection papale attire une attention mondiale intense en raison de son potentiel à façonner l’avenir de la plus grande confession chrétienne du monde, qui compte plus de 1,2 milliard d’adeptes.
Le choix du prochain pape influencera les orientations doctrinales et abordera les conflits internes. La compétition oppose les réformistes les plus progressistes aux voix plus traditionalistes.
Les enjeux sont aggravés par les débats persistants sur la transparence, la gouvernance et l’équilibre entre tradition et modernité.
Le cardinal Pietro Parolin, le cardinal Luis Antonio Tagle, le cardinal Peter Turkson et le cardinal Matteo Zuppi sont devenus les quatre principaux prétendants au titre de prochain pape, selon le site de jeux d’argent en cryptomonnaie Polymarket.
Le jour de la mort du pape François, le 21 avril, les chances du cardinal italien Parolin ont atteint leur plus haut niveau à ce jour, à 42 %, selon le traqueur du site. Celui du Philippin Tagle a approché les 36 %, celui de l’Italien Zuppi a atteint 6,8 % et celui du Ghanéen Turkson 6,5 %.
Les chances ont changé depuis, les chances de Turkson étant les plus élevées.
✉️ Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actualité géopolitique.
En savoir plus sur L'Informateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.


Vous devez être connecté pour poster un commentaire.