Le président Trump remporte une victoire dans le différend sur le canal de Panama.
Publié le 3.2.2025 à 10h07 – Par Valentina Costa – Temps de lecture 5 mn
Vitesse : 1x
Après la visite du secrétaire d’État Marco Rubio, le président panaméen José Raúl Mulino a annoncé que son pays ne renouvellerait pas son accord avec l’initiative chinoise Belt and Road.
Rubio a rencontré Mulino au cours du week-end au sujet de l’inquiétude du président Trump concernant l’influence de la Chine sur le canal de Panama.
« Le secrétaire Rubio a clairement indiqué que ce statu quo est inacceptable et qu’en l’absence de changements immédiats, il obligerait les États-Unis à prendre les mesures nécessaires pour protéger leurs droits en vertu du traité », a déclaré la porte-parole du département d’État, Tammy Bruce, dans un compte rendu de la réunion.
M. Mulino a déclaré dimanche aux journalistes que son gouvernement « étudierait la possibilité de savoir s’il peut être terminé plus tôt ou non ».
Il a déclaré que cela « ouvre la voie à la construction d’une nouvelle étape de relations ».
Traduction du X :
Le Panama se plie à Trump sur le canal. (SOUS-TITRES MAINTENANT EN ANGLAIS)
La nouvelle est un coup dur pour Pékin, qui considère le Panama comme essentiel à ses efforts d’influence étrangère dans l’hémisphère occidental. Les entreprises chinoises exploitent des ports près du canal de Panama, que les États-Unis possédaient et exploitaient jusqu’à ce qu’ils en prennent le contrôle au Panama en 1999.
À la suite de sa rencontre avec Mulino, Rubio a déclaré que les États-Unis « ne peuvent pas et ne permettront pas au Parti communiste chinois de poursuivre son contrôle effectif et croissant sur la région du canal de Panama ».
Le Brésil a également envisagé de rejoindre l’initiative Belt and Road à la fin de l’année dernière, signalant ainsi son désir de s’aligner sur le Parti communiste chinois. Le pays a toutefois abandonné ces plans peu de temps après, les responsables exprimant leur crainte de signer des accords à long terme avec Pékin. Fin 2023, l’Italie est devenue le premier pays européen à se retirer de l’initiative, affirmant que l’accord ne faisait guère pour stimuler les exportations du pays vers la Chine.
Le Panama a été le premier pays d’Amérique latine à rejoindre l’initiative Belt and Road et devient maintenant le premier à s’en retirer. L’initiative vise à étendre l’influence chinoise dans le monde entier grâce aux investissements publics de Pékin. La décision du Panama de quitter l’initiative annule « les gains géopolitiques du Parti communiste chinois dans notre propre hémisphère », a déclaré Michael Sobolik, un analyste chevronné de la Chine au sein du groupe de réflexion Hudson Institute.
Traduction du X :
Le secrétaire d’État américain Marco Rubio a déclaré au président du Panama lors d’une réunion en face à face que le pays devait réduire l’influence présumée de la Chine sur la région du canal de Panama ou que l’administration Trump prendrait les « mesures nécessaires » pour le faire.
Trump avait précédemment déclaré : « Nous ne l’avons pas donné à la Chine, nous l’avons donné au Panama ».
« Ils ont totalement violé l’accord », a-t-il ajouté.
Traduction du X :
Trump dit une fois de plus qu’ils prennent le canal de Panama : « Nous allons le reprendre… Ils ont totalement violé l’accord.
NBC News rapporte :
Mulino a précédemment nié que la Chine ait le contrôle du canal. Le canal est régi et exploité par l’Autorité du canal de Panama.
Le canal appartenait et était exploité par les États-Unis, mais il a lentement transféré son contrôle au Panama à la fin du XXe siècle, relâchant totalement son emprise sur le canal en 1999.
L’un des traités régissant cette transition garantit que les États-Unis peuvent intervenir dans l’autorité du canal si les Américains estiment qu’il y a une menace pour le canal fonctionnant en toute neutralité.
Dans le compte-rendu de la rencontre de Rubio avec Mulino, Bruce a écrit que Rubio a souligné à Mulino que Trump « a pris une décision préliminaire selon laquelle la position actuelle d’influence et de contrôle du Parti communiste chinois sur la région du canal de Panama est une menace pour le canal et représente une violation du traité ».
« Nous avons donné le canal de Panama au Panama. Nous ne l’avons pas donné à la Chine. Ils ont abusé de ce cadeau », a déclaré Trump lors d’une conférence de presse début janvier à Mar-a-Lago.
Après la rencontre avec Rubio, M. Mulino a déclaré lors d’une conférence de presse dimanche que le Panama envisageait de mettre fin prématurément à son implication dans l’initiative chinoise de la Route de la soie, et il a déclaré que que que le pays soit en mesure de mettre fin à l’accord plus tôt ou non, il ne renouvellera pas l’accord lorsqu’il sera terminé dans quelques années. Cette initiative est la pierre angulaire de la politique étrangère de la Chine.
En savoir plus sur L'Informateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.