Menaces présumées à la bombe dans des hôtels près de la Convention nationale démocrate
Publié le 21.8.2024
La police de Chicago enquête sur plusieurs alertes à la bombe présumées près de la Convention nationale démocrate, rapporte FOX 32 Chicago.
Traduction du x :
🚨 #BREAKING | #DNC La
police est sur les lieux à environ un kilomètre et demi du DNC après qu’une menace a été envoyée par courrier électronique à une station d’information. La police est sur les lieux de l’hôtel Nobu à West Loop après qu’une chaîne de télévision locale a reçu un e-mail affirmant qu’un tuyau…
FOX 32 Chicago rapporte :
Juste avant midi, les agents et les K9 de la police ont commencé à fouiller l’hôtel Nobu situé au 155 North Peoria Street.
La menace, qui a été envoyée par courrier électronique à la salle de presse de Fox 32, indiquait que des bombes artisanales avaient été placées dans l’hôtel Chicago West Loop et le Hyatt House Chicago à West Loop et dans le quartier universitaire.
La menace mentionnait la Convention nationale démocrate qui se tient cette semaine dans le Near West Side de la ville. Il comprenait également des déclarations antisémites.
Paris Schutz de Fox 32 se trouvait à l’hôtel Nobu lorsque les agents ont fouillé la zone. Un responsable a déclaré que rien de suspect n’avait encore été trouvé.
Traduction du x :
Alertes à la bombe dans 4 hôtels de Chicago utilisés pour le DNC : rapport
Regardez :
« La police et les K9 à l’hôtel Nobu dans la boucle ouest … notre bureau de presse a reçu un courriel faisant état d’une alerte à la bombe artisanale dans cet hôtel et dans trois autres hôtels du West Loop / Near West Side », a déclaré Paris Schutz, correspondant politique de FOX 32 à Chicago.
Traduction du x :
Police et K9 à l’hôtel Nobu dans la boucle ouest … Notre service de presse a reçu un e-mail faisant état d’une alerte à la bombe artisanale dans cet hôtel et dans trois autres hôtels de West Loop / Near West
Du New York Post :
La menace a été signalée après que des manifestants anti-israéliens ont défilé à l’extérieur du lieu de la convention lundi après-midi – avec plusieurs militants arrêtés après avoir détruit une partie d’une clôture de périmètre de sécurité.
Le département de police de Chicago a déclaré au Post : « Les services secrets américains sont au courant des menaces proférées à divers endroits du centre-ville. Les forces de l’ordre examinent les zones touchées et examinent la crédibilité de la menace.
Cette histoire est en train de se développer.
En savoir plus sur L'Informateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.