Brésil, J. Biden, Twitter Files, USA

Brésil : X ferme son bureau au Brésil, Musk qualifie la décision de « difficile »

X ferme son bureau au Brésil, Musk qualifie la décision de « difficile »

Publié le 18.8.2024

La plateforme de médias sociaux X a annoncé samedi qu’elle fermerait son bureau au Brésil en raison de menaces présumées d’arrestation si elle ne se conformait pas aux « ordres de censure ».

« Hier soir, Alexandre de Moraes a menacé d’arrestation notre représentant légal au Brésil si nous ne respections pas ses ordres de censure. Il l’a fait dans un ordre secret, que nous partageons ici pour exposer ses actions. Bien que nos nombreux appels à la Cour suprême n’aient pas été entendus, que le public brésilien n’ait pas été informé de ces ordonnances et que notre personnel brésilien n’ait aucune responsabilité ou contrôle sur le blocage du contenu sur notre plateforme, Moraes a choisi de menacer notre personnel au Brésil plutôt que de respecter la loi ou la procédure régulière », a déclaré le compte Global Government Affairs de X.

« En conséquence, pour protéger la sécurité de notre personnel, nous avons pris la décision de fermer notre opération au Brésil, avec effet immédiat », a-t-il poursuivi.

« Le service X reste disponible pour le peuple brésilien. Nous sommes profondément attristés d’avoir été contraints de prendre cette décision. La responsabilité incombe uniquement à Alexandre de Moraes. Ses actions sont incompatibles avec un gouvernement démocratique. Le peuple brésilien a un choix à faire : la démocratie ou Alexandre de Moraes », a-t-il ajouté.

Traduction du X :

Hier soir, Alexandre de Moraes a menacé d’arrestation notre représentant légal au Brésil si nous ne respections pas ses ordres de censure. Il l’a fait dans un ordre secret, que nous partageons ici pour exposer ses actions.

Bien que nos nombreux appels à la Cour suprême n’aient pas été entendus,…

« En raison des exigences de la @Alexandre de la ‘Justice’ au Brésil qui nous obligeraient à enfreindre (en secret) le droit brésilien, argentin, américain et international, X n’a pas d’autre choix que de fermer ses activités locales au Brésil. Il est une honte totale pour la justice », a déclaré Elon Musk.

Traduction du X :

De The Guardian :

Plus tôt cette année, Moraes a ordonné à X de bloquer certains comptes, alors qu’il enquêtait sur des soi-disant « milices numériques » accusées de diffuser de fausses nouvelles et des messages de haine sous le gouvernement de l’ancien président d’extrême droite Jair Bolsonaro.

Moraes a ouvert une enquête plus tôt cette année sur Musk après qu’il a déclaré qu’il réactiverait les comptes sur X que le juge avait ordonné de bloquer. Musk a qualifié les décisions de Moraes concernant X d' »inconstitutionnelles ».

Après les contestations de Musk, les représentants de X ont fait marche arrière et ont déclaré à la Cour suprême du Brésil que le géant des médias sociaux se conformerait aux décisions juridiques.

En avril, les avocats représentant X au Brésil ont déclaré à la Cour suprême que des « défaillances opérationnelles » avaient permis aux utilisateurs bloqués de rester actifs sur la plate-forme de médias sociaux, après que Moraes ait demandé à X d’expliquer pourquoi elle ne s’était pas pleinement conformée à ses décisions.

« La décision de fermer le bureau de X au Brésil a été difficile, mais, si nous avions accepté la censure secrète (illégale) de @alexandre et les demandes de remise d’informations privées, il n’y avait aucun moyen d’expliquer nos actions sans avoir honte », a déclaré Musk.

Traduction du X :

La décision de fermer le bureau de l’X au Brésil a été difficile, mais, si nous avions accepté la censure secrète (illégale) de @alexandre et les demandes de remise d’informations privées, il n’y avait aucun moyen d’expliquer nos actions sans avoir honte.

« Il ne fait aucun doute que Moraes doit partir. Avoir un « juge » qui viole la loi de manière répétée et flagrante n’est pas une justice du tout », a-t-il ajouté.

Traduction du X :

Il ne fait aucun doute que Moraes doit partir. Avoir un « juge » qui viole la loi de manière répétée et flagrante n’est pas du tout une justice.

Selon TechCrunch :

Dans un message précédent, X a énuméré certains des comptes ciblés et a déclaré qu’ils comprenaient « un pasteur, un parlementaire actuel et l’épouse d’un ancien parlementaire ».

Plus tôt cette année, Moraes a ouvert une enquête criminelle sur Elon Musk après que le propriétaire de X a déclaré qu’il défierait une ordonnance du tribunal en levant les restrictions sur les comptes désignés. Ensuite, l’entreprise a semblé faire marche arrière et dis-le qu’elle bloquerait les comptes après tout.

Les partisans de l’ancien président d’extrême droite brésilien Jair Bolsonaro ont critiqué Moraes et appelé à sa destitution. Bolsonaro a perdu les élections en 2022, et le tribunal électoral supérieur du Brésil l’a empêché de se présenter à nouveau pendant huit ans, alléguant qu’il avait cherché à saper l’élection par ses allégations de fraude.

Musk, qui s’est rendu au Brésil en 2022 et a rencontré Bolsonaro, a également déclaré que Moraes « devrait démissionner ou être destitué ».

En savoir plus sur L'Informateur

Subscribe to get the latest posts sent to your email.