USA : Une entreprise américaine de télécommunications retire sa publicité pour les Jeux olympiques, « choquée par les moqueries »
Une entreprise américaine de télécommunications retire sa publicité pour les Jeux olympiques, « choquée par les moqueries »
Publié le 28.7.2024
C Spire, une société privée américaine de télécommunications et de technologie, a retiré sa publicité des Jeux olympiques après la cérémonie d’ouverture grotesque.
« Nous avons été choqués par la moquerie de la Cène lors des cérémonies d’ouverture des Jeux olympiques de Paris. C Spire retirera notre publicité des Jeux olympiques », a déclaré la société.
Traduction du x :
Nous avons été choqués par la moquerie de la Cène lors des cérémonies d’ouverture des Jeux olympiques de Paris. C Spire retirera notre publicité des Jeux olympiques.
We were shocked by the mockery of the Last Supper during the opening ceremonies of the Paris Olympics. C Spire will be pulling our advertising from the Olympics.
« C Spire soutient nos athlètes qui ont travaillé si dur pour faire partie des Jeux olympiques. Cependant, nous ne ferons pas partie de la moquerie offensante et inacceptable de la Cène, c’est pourquoi nous retirons notre publicité des Jeux olympiques », a déclaré la présidente et chef de la direction de la société, Suzy Hays, dans un communiqué, selon le New York Post.
« C Spire est le sixième plus grand fournisseur de services sans fil aux États-Unis », a noté Collin Rugg.
Traduction du x :
La société de télécommunications C Spire a supprimé toute publicité des Jeux olympiques après s’être moquée du christianisme lors de leur cérémonie d’ouverture.
C Spire est le sixième plus grand fournisseur de services sans fil aux États-Unis.
« Nous avons été choqués par la moquerie de la dernière Cène pendant le…
JUST IN: Telecommunications company C Spire has removed all advertising from the Olympics after they mocked Christianity in their opening ceremony.
C Spire is the sixth-largest wireless provider in the United States.
La performance incendiaire a eu lieu au sommet d’un défilé de mode impromptu sur le pont Debilyl avec la tour Eiffel et la Seine en pleine vue.
Trois drag queens françaises et d’autres danseuses richement vêtues ont commencé la performance en faisant la queue au pied du défilé, qui ressemblait à une longue table, dans une scène qui semblait évoquer « La Cène » de Léonard de Vinci.
Au centre se trouvait une femme éblouie avec une grande coiffe d’argent qui ressemblait à une auréole telle que représentée dans les peintures de Jésus. Elle a souri et a fait une forme de cœur avec ses mains alors que ses pairs regardaient la caméra avant de se lancer dans une chorégraphie.
Lors d’une conférence de presse dimanche, Thomas Jolly, le directeur artistique de la cérémonie d’ouverture, a défendu la production comme un symbole d’« inclusion ».
« Je suis fier de voir le secteur privé du Mississippi se mobiliser et mettre le pied-à-terre. On ne se moquera pas de Dieu. C Spire a tracé une ligne de bon sens et appropriée », a commenté le gouverneur du Mississippi, Tate Reeves.
Traduction du x :
Je suis fier de voir le secteur privé du Mississippi se mobiliser et mettre le pied à l’étrier. On ne se moquera pas de Dieu. C Spire a tracé une ligne de bon sens et appropriée.
I am proud to see the private sector in Mississippi step up and put their foot down. God will not be mocked. C Spire drew a common-sense, appropriate line. https://t.co/R38yJye97I
Les chrétiens devraient soutenir cette entreprise !
Traduction du x :
C Spire, une société de télécommunications basée dans le Mississippi, a annoncé qu’elle retirait toutes ses publicités des Jeux olympiques, se disant « choquée par la moquerie de la Cène lors des cérémonies d’ouverture ».
Christians should support this company!
C Spire, a Mississippi-based telecommunications company, has announced that it is pulling all its ads from the Olympics, stating it is “shocked by the mockery of the Last Supper during the opening ceremonies.” pic.twitter.com/yPzBvr5zNM
Un utilisateur a posté sur X que la cérémonie d’ouverture « était nulle et remplie de blasphème ».
« Il y a plus de 2 milliards de chrétiens dans le monde et beaucoup aiment regarder les matchs », a écrit l’utilisateur. « Pourquoi voudriez-vous vous moquer et ouvrir avec ça ? »
Un autre utilisateur a écrit : « La performance de Gaga aux Jeux olympiques a été la pire que j’aie vu depuis l’émission de Britney sur MTV en 2007. C’était l’équivalent de déféquer sur le drapeau français. Elle a insulté l’Amérique, insulté la France, et n’a aucune honte.
Pourtant, un autre utilisateur de Twitter a déclaré : « Je suis en fait embarrassé au nom de la France, cela est en train de devenir la pire cérémonie d’ouverture de l’histoire. »
« PLUS DE 5 000 CATHOLIQUES ONT DÉFILÉ DANS LES RUES DE NEW YORK EN PRIANT ET EN CHANTANT POUR LA PAIX. SOUTENEZ-VOUS CETTE INITIATIVE ? LES MÉDIAS GRAND PUBLIC NE VEULENT PAS QUE VOUS LA PARTAGIEZ ! » D. J TRUMP
More than 5,000 Catholics walked down the streets of New York City praying and singing for peace.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.