Grande-Bretagne : Le célèbre présentateur de la BBC démissionne après avoir été accusé d’avoir payé une adolescente pour des photos sexuellement explicites


Le célèbre présentateur de la BBC démissionne après avoir été accusé d’avoir payé une adolescente pour des photos sexuellement explicites

Publié le 28.4.2024


Le présentateur de la BBC, Huw Edwards, a démissionné après avoir été accusé d’avoir payé plus de 45 000 dollars à un adolescent pour des images sexuellement explicites.

Edwards, l’un des visages les plus connus de la chaîne, n’est plus à l’antenne depuis près d’un an.

« Il était le présentateur de nouvelles le plus en vue de la BBC, souvent choisi pour couvrir les grands événements nationaux », a noté la BBC.

L’animateur de « News at Ten » aurait démissionné en raison d’un « avis médical ».

« Huw Edwards a démissionné aujourd’hui et a quitté la BBC », a déclaré un communiqué de la BBC.

« Après 40 ans de service, Huw a expliqué que sa décision avait été prise sur la base des conseils médicaux de ses médecins », poursuit le communiqué.

« La BBC a accepté sa démission qui, selon elle, permettra à toutes les parties d’aller de l’avant. Nous ne pensons pas qu’il soit approprié de commenter davantage », a-t-il ajouté.

Traduction du X :

Huw Edwards, un présentateur vedette de la BBC, a démissionné des mois après qu’il a été révélé qu’il aurait payé des dizaines de milliers de dollars à un adolescent toxicomane pour des photos sexuellement explicites.

Selon la BBC :

Son départ intervient neuf mois après que sa femme a déclaré qu’il avait été admis à l’hôpital avec de « graves problèmes de santé mentale ».

La police n’a pas pris de mesures contre lui, affirmant qu’il n’y avait aucune preuve qu’une infraction pénale avait été commise.

Les allégations ont été formulées lorsque le journal The Sun a affirmé qu’un présentateur anonyme de la BBC avait payé un jeune pour des photos explicites.

La source du journal était la mère et le beau-père de l’adolescent, mais une lettre émise au nom de l’adolescent par un avocat a décrit leur récit comme étant de la « foutaise ».

Le journal et la BBC ont également fait état de plusieurs autres allégations de comportement inapproprié, et la BBC a lancé une enquête interne.

Lundi, la mère de la jeune personne a déclaré au Sun que sa famille souffrait « énormément depuis près d’un an ».

Traduction du X :

Huw Edwards démissionne de la BBC sur « avis médical » alors qu’il est suspendu

Extrait du New York Post :

Un rapport explosif, rédigé par The Sun, comprenait des allégations de la mère de l’adolescente qui affirmait qu’un présentateur de télévision de la BBC avait demandé des photos à son enfant alors âgé de 17 ans.

La mère a déclaré que l’adolescente avait été payée sur trois ans pour aider à financer la dépendance au crack de son enfant, selon The Sun. Le média n’a pas révélé le nom d’Edwards – seulement qu’il était un membre bien connu du personnel masculin de la BBC – ce qui a incité plusieurs personnalités de la télévision à annoncer publiquement que ce n’était pas eux.

L’épouse d’Edwards, Vicky Flind, a publié une déclaration le 12 juillet, révélant l’identité de son mari et affirmant qu’Edwards souffrait de « graves problèmes de santé mentale » et avait été hospitalisé.

« Comme cela est bien documenté, il a été traité pour une dépression sévère ces dernières années », a déclaré Flind. « Les événements de ces derniers jours ont considérablement aggravé la situation. »

Un deuxième rapport publié en juillet par The Sun a révélé que la BBC avait suspendu le présentateur à la suite de ces révélations. L’animateur de 62 ans n’a pas été à l’antenne depuis.

À l’époque, la BBC avait déclaré que la police métropolitaine avait terminé son enquête sur Edwards et qu’elle ne prendrait aucune mesure contre lui.