Participation présumée à des projets infâmes aux États-Unis pour le compte du gouvernement de la République populaire de Chine Trois cas distincts Deux personnes arrêtées 13 personnes inculpées.
Publié le 26.10.2022
Soupçonné d’avoir participé à un plan vicieux aux États-Unis pour le compte du gouvernement de la République populaire de Chine Trois affaires distinctes Deux arrestations 13 inculpées
Participation présumée à un projet infâme aux États-Unis pour le compte du gouvernement de la RPC Trois affaires distinctes Deux arrestations 13 inculpations Parmi les chefs d’accusation figurent la conspiration en vue de l’expulsion forcée de ressortissants chinois, la tentative d’obstruction à une procédure pénale et la conspiration en vue d’agir en tant qu’agent illégal d’un État étranger.
Dans trois affaires distinctes des bureaux du procureur des États-Unis pour le district oriental de New York et le district du New Jersey, le ministère de la Justice a accusé 13 personnes, dont des membres des agences de sécurité et de renseignement de la République populaire de Chine (RPC) et leurs agents, d’exercer une influence illégale aux États-Unis au profit du gouvernement de la RPC.
Dans le district oriental de New York, un acte d’accusation à huit volets a été publié le 20 octobre. Il accuse sept ressortissants chinois, dont deux ont été arrêtés à New York le 20 octobre, d’avoir participé à un stratagème ayant abouti au retour forcé d’un ressortissant chinois résidant aux États-Unis dans le cadre d’une opération de rapatriement extraterritorial de droit international connue sous le nom d' »Opération Fox Hunt ». dans le cadre d’une opération internationale de rapatriement des forces de l’ordre connue sous le nom d' »Opération Fox Hunt ». Le défendeur est accusé d’avoir espionné un résident américain et de s’être livré à des activités visant à le harceler et à le contraindre à retourner en Chine.
Un acte d’accusation a été publié aujourd’hui devant le tribunal fédéral de Brooklyn. Il accuse deux agents de renseignement de la République populaire de Chine d’avoir tenté d’entraver une procédure pénale dans le district Est de New York. Les deux accusés sont toujours en fuite.
Dans le district du New Jersey, un acte d’accusation a été publié aujourd’hui, inculpant quatre ressortissants chinois, dont trois agents de renseignement du Département de la sécurité d’État (MSS), pour des activités de renseignement liées à une longue histoire de ciblage d’individus aux États-Unis pour qu’ils agissent comme agents de la République populaire de Chine.
« Comme ces affaires le démontrent, le gouvernement chinois a cherché à interférer avec les droits et libertés des individus aux États-Unis et à saper notre système judiciaire qui protège ces droits. Ils n’ont pas réussi », a déclaré le procureur général des États-Unis, Merrick B. Garland. « Le ministère de la Justice ne tolérera pas qu’une puissance étrangère tente de saper l’État de droit qui est le fondement de notre démocratie. Nous continuerons à protéger vigoureusement les droits de chaque personne dans notre pays. Nous défendrons l’intégrité de nos institutions. »
« Les actions annoncées aujourd’hui ont pour toile de fond les activités pernicieuses du gouvernement de la République populaire de Chine, notamment l’espionnage, les tentatives de saper notre système judiciaire, le harcèlement des individus et le vol continu de technologies américaines sensibles », a déclaré le procureur général adjoint Lisa O. Monaco. dit. » L’ensemble du personnel du ministère de la Justice continuera à défendre les États-Unis, nos institutions et notre peuple contre les menaces étrangères qui violent la loi – quelle que soit la forme qu’elles prennent. »
« Ces poursuites à l’encontre d’agents de renseignement et de fonctionnaires chinois – qui ont notamment tenté d’entraver le procès d’une entreprise chinoise aux États-Unis, volé des informations sensibles alors qu’ils étaient déguisés en professeur d’université et tenté de renvoyer de force une victime en Chine – exposent une fois de plus le comportement effronté de la Chine à l’intérieur de nos frontières », a déclaré le directeur du FBI Christopher Wray (…). Christopher Wray) a déclaré. « Le FBI travaille avec nos partenaires et alliés, et nos agences de contre-espionnage et d’application de la loi continueront à faire tout leur possible pour combattre les crimes du gouvernement chinois contre nos entreprises, nos universités et nos communautés sino-américaines. »
« Ces affaires mettent en lumière la menace que le gouvernement de la République populaire de Chine fait peser sur nos institutions et les droits du peuple américain », a déclaré Matthew G. Olsen, procureur général adjoint pour la division de la sécurité nationale du ministère de la Justice. « Nous ne tolérerons pas ces actions effrontées : harcèlement et tentatives d’expulsion forcée de personnes vivant aux États-Unis ; tentatives de corruption de notre système judiciaire ; et tentatives de recrutement d’agents pour la République populaire de Chine sous le couvert d’une organisation universitaire de première ligne ». La lutte contre ces menaces est une pierre angulaire de la mission de la Division de la sécurité nationale ».
États-Unis contre Security Chung et al, District Est de New York
Un acte d’accusation de huit chefs d’accusation a été publié à Brooklyn le 20 octobre. Elle inculpe sept ressortissants chinois : Quanzhong An, 55 ans, de Roslyn, New York ; Guangyang An, 34 ans ; Tian Peng, 38 ans, ressortissant chinois ; Chenghua Chen, ressortissant chinois ; Chunde Ming, ressortissant chinois ; et Xuexin Hou, 52 ans. Xuexin Hou (52 ans) et Weidong Yuan (55 ans) – étaient impliqués dans un projet visant à forcer l’expulsion d’un ressortissant chinois vivant aux États-Unis. Le principal accusé, Quanzhong An, était soupçonné d’avoir espionné un résident américain et de s’être livré à des actes de harcèlement et de coercition pour le faire rentrer en Chine, sous la direction et le contrôle de divers fonctionnaires de la (a) Commission provinciale d’inspection de la discipline du gouvernement chinois (Comité provincial), dont Peng, Chen, Ming et Hou, dans le cadre d’une campagne de rapatriement d’étrangers de droit international connue sous le nom d' »Opération Chasse au Renard ». Cette opération s’inscrivait dans le cadre d’une opération de rapatriement de droit international connue sous le nom d' »Opération Fox Hunt ».
Safezhong et An Guangyang ont été arrêtés jeudi et mis en accusation l’après-midi même devant le juge de district américain Ramon E. Reyes Jr.
« Il est allégué que les défendeurs se sont engagés dans une action d’exécution unilatérale et non coordonnée au nom du gouvernement de la République populaire de Chine sur le sol américain dans le but de renvoyer de force un résident américain en Chine », a déclaré Breon Peace, procureur des États-Unis pour le district Est de New York. « Les États-Unis combattront fermement cette violation flagrante de la souveraineté nationale et poursuivront les individus qui agissent comme des agents illégaux de nations étrangères. »
Les défendeurs sont accusés d’avoir participé à une campagne internationale de menaces et d’intimidation à l’encontre de John Doe 1, résident américain, et de sa famille, afin de forcer John Doe 1 à retourner en Chine. Ces actions s’inscrivaient dans le cadre de l’opération Fox Hunt, une initiative du ministère chinois de la Sécurité publique visant à rechercher et à rapatrier les fugitifs présumés qui se sont enfuis dans des pays étrangers, notamment aux États-Unis. Le gouvernement chinois prend pour cible ces fugitifs présumés et leurs familles pour les contraindre à coopérer avec le gouvernement chinois et à rentrer en Chine par leurs propres moyens. Le gouvernement chinois entreprend unilatéralement de telles actions coercitives sur le sol américain sans l’approbation ou la coordination du gouvernement américain.
Security Zhong, un homme d’affaires opérant dans le Queens, à New York, et un actionnaire important d’un hôtel de Flushing, est le principal contact aux États-Unis pour (a) un comité provincial aux États-Unis et en Chine pour cibler John Doe 1 et les membres de sa famille, y compris son fils John Doe 2. Dans le cadre de ce stratagème, de multiples coconspirateurs basés en Chine ont forcé un parent en Chine (John Doe #3) à se rendre de Chine aux États-Unis en septembre 2018 pour rencontrer John Doe #2 et communiquer des menaces destinées à contraindre John Doe #1 à retourner en Chine. Yuan (Weidong) (le supérieur de John Doe 3 à l’Administration nationale des impôts en Chine) a « escorté » John Doe 3 de la Chine aux États-Unis sous le couvert d’une visite de groupe.
En novembre 2017, Hou (Xuexin) a écrit à John Doe 2, l’avertissant que « revenir et se dénoncer est la seule issue ». Hou a en outre menacé que « la dérobade et la folie des grandeurs n’entraîneront que de sévères sanctions juridiques ». Le gouvernement chinois a également harcelé John Doe 1 et John Doe 2 en intentant une action en justice devant un tribunal de l’État de New York, affirmant que John Doe 1 a volé des fonds à son ancien employeur en Chine et que John Doe 2 était au courant du stratagème de son père et en a bénéficié.
Lors d’une série de réunions enregistrées en 2020, 2021 et 2022, Security Zhong a rencontré John Doe 2 à plusieurs reprises et a tenté de convaincre John Doe 2 d’inciter John Doe 1 à retourner en Chine. Au cours de ces réunions, Security Zhong a admis qu’il était membre du Comité permanent de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), qui applique les règles et règlements du Parti communiste chinois (PCC) à l’étranger. Il a déclaré à plusieurs reprises que ses instructions émanaient de Chen, Ming et Peng, et a également admis que la Chasse au Renard était motivée par le besoin du gouvernement du PCC de « sauver la face » et de rapatrier autant de fugitifs que possible.
Safezhong a admis qu’il était venu agir en tant qu’agent du comité provincial du parti afin d’améliorer sa position en Chine. Au cours de la réunion avec John Doe 2, Security Zhong a proféré plusieurs menaces au nom du gouvernement chinois. Si John Doe ne revenait pas, en plus de « cibler et surveiller » les proches de John Doe 1 en Chine, des mesures seraient prises et le gouvernement chinois « continuerait à vous harceler [et] rendrait votre vie quotidienne inconfortable ». À une autre occasion, il a dit : « ils trouveront certainement de nouvelles façons de s’immiscer dans votre vie » et « tous vos proches seront certainement impliqués ».
Comme dans le mémorandum de détention, Safezhong a de nouveau rencontré John Doe 2 le 29 septembre 2022. Au cours de cette réunion, Safezhong a exhorté John Doe 1 à signer un accord de retour en Chine avant le 20e Congrès national du Parti communiste, le 16 octobre 2022. Dans le cadre de cet accord, Safezhong a demandé à John Doe 1 de fournir une déclaration écrite de repentance, qui serait soumise directement au gouvernement chinois.
Les accusations contenues dans la plainte sont des allégations et le défendeur est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée. S’il est reconnu coupable d’avoir agi comme un agent chinois, Safezhong risque jusqu’à dix ans de prison. Les accusations de complot pour blanchiment d’argent portées contre Safezhong et An Guangyang sont passibles d’une peine maximale de 20 ans de prison. Les autres chefs d’accusation, dont conspiration pour agir en tant qu’agent de la Chine et conspiration pour commettre un harcèlement interétatique et international, sont passibles d’une peine maximale de cinq ans.
Le gouvernement était représenté par les assistants du procureur des États-Unis Alexander A. Solomon, Sara K. Winik et Antoinette N. Rangel de la section du contre-espionnage et du contrôle des exportations de la division de la sécurité nationale, et par les avocats Scott A. Claffee Scott A. Claffee.) Brian Morris, assistant du procureur des États-Unis dans la section de recouvrement des actifs du Bureau, s’est chargé de la confiscation.
États-Unis contre He Dong et al, District Est de New York
Aujourd’hui, une plainte pénale a été déposée devant le tribunal fédéral de Brooklyn, accusant deux agents de renseignement de la République populaire de Chine (RPC) d’avoir tenté d’entraver une procédure pénale dans le district Est de New York. Les deux accusés sont toujours en fuite.
Selon les documents judiciaires, Dong He (prononcé Dong He, alias Guochun He, alias Jacky He) et Zheng Wang (prononcé Zheng Wang, alias Zen Wang) sont accusés d’avoir monté un plan pour voler des documents et autres informations. Ils ont notamment versé un pot-de-vin de 41 000 dollars en bitcoins à un employé du gouvernement américain qui, selon les accusés, avait été recruté pour travailler pour la Chine, mais qui était en fait un agent double travaillant pour le compte du FBI.
La plainte déposée aujourd’hui met en évidence les « efforts incessants » du gouvernement chinois pour saper l’État de droit », a déclaré Brien Pease, procureur des États-Unis pour le district Est de New York. « Comme allégué, cette affaire implique une tentative par des agents de renseignement chinois d’entraver une poursuite criminelle en cours en payant des pots-de-vin pour obtenir des documents de ce bureau et en partageant ces documents avec une société de télécommunications mondiale. Nous prendrons toujours des mesures décisives pour combattre les crimes contre notre système judiciaire. »
He Dong et Wang sont accusés d’avoir tenté d’entraver les poursuites pénales engagées contre la société 1 devant le tribunal fédéral du district Est de New York. Sur la base du paiement d’un pot-de-vin en bitcoins de 41 000 dollars effectué dans le cadre du plan d’action, le défendeur He Dong est également accusé de blanchiment d’argent.
Selon l’acte d’accusation, les accusés étaient des agents de renseignement chinois qui ont mené des opérations de renseignement étranger contre les États-Unis au nom du gouvernement chinois et au profit de la société 1. À partir de 2019, ils ont demandé à un employé (GE-1) d’un organisme d’application de la loi du gouvernement américain (qui, selon eux, a été recruté) de voler des informations classifiées sur les poursuites pénales de la société 1 afin d’interférer avec ces poursuites. En fait, GE-1 était un agent double travaillant pour le compte du FBI.
En septembre 2021, les défendeurs ont chargé GE-1 de faire un rapport sur une réunion que GE-1 prétendait avoir eue avec le bureau du procureur des États-Unis pour le district Est de New York à Brooklyn. Dans des communications écrites, les défendeurs ont déclaré qu’ils étaient particulièrement intéressés à savoir quels employés de la société 1 avaient été interrogés par le gouvernement et à obtenir les preuves du procureur, une liste de témoins et une description de la stratégie du procès.
En octobre 2021, GE-1 a utilisé un programme de messages cryptés pour envoyer aux défendeurs un document d’une page censé être un mémo stratégique interne du bureau du procureur des États-Unis pour le district Est de New York concernant l’affaire Company 1. Le document semble être classé comme « confidentiel » et discute des plans pour inculper et arrêter deux employés actuels de la société 1 qui résident en Chine. Il a répondu que le document était « exactement ce que j’attendais » et qu’il « attendait les réactions de certaines personnes » pour savoir si elles avaient des questions sur le document. Il a ensuite versé à GE-1 environ 41 000 dollars en bitcoins pour le vol du document.
En novembre 2021, He Dong a déclaré : « [La société 1] ne m’a pas encore donné de commentaires spécifiques, mais elle est manifestement intéressée par le document et par mon patron et elle a besoin de plus d’informations. » Il a également dit à GE-1 que pour une autre partie du mémo sur la stratégie de vol de GE-1, » [la société 1] serait évidemment intéressée » et » paierait probablement plus » pour cette information. 1 pour obtenir un retour d’information ou des conseils sur « ce qu’ils veulent que j’obtienne », Hotung a expliqué qu' »ils ne m’ont donné aucun retour positif et ont demandé à communiquer avec vous directement ». Il a déclaré qu’il avait refusé la demande de la Compagnie 1 de parler directement au GE-1 parce que « c’était trop dangereux ».
L’accusation dans la plainte allègue que le défendeur est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée. S’il est reconnu coupable, He Dong risque un maximum de 40 ans de prison et Wang Zheng un maximum de 20 ans.
Le gouvernement était représenté par les assistants du procureur des États-Unis Alexander A. Solomon et Meredith A. Arfa et par l’avocat Scott A. Claffee de la section du contre-espionnage et du contrôle des exportations de la division de la sécurité nationale.
États-Unis contre Wang, Lin et al. District du New Jersey
Un acte d’accusation fédéral a été publié aujourd’hui, qui incrimine quatre ressortissants chinois, dont trois agents de renseignement du ministère de la Sécurité d’État (MSS), pour une campagne de renseignement de longue date visant des personnes aux États-Unis afin qu’elles servent d’agents chinois.
L’acte d’accusation allègue que, de 2008 à 2018 au moins, Wang Lin (Wang Lin, 59 ans), Bi Hongwei (Bi Hongwei, âge inconnu) et Dong Ting (Dong Ting, âge inconnu) ont participé à une campagne de renseignement à long terme contre des personnes aux États-Unis. (âge inconnu), Dong Ting (prononcé. alias Chelsea Dong Chelsea Dong, âgé de 40 ans), Wang Qiang, âgé de 55 ans, et d’autres personnes ont participé à une opération généralisée et systématique visant à cibler et à recruter des personnes pour agir au nom de la Chine aux États-Unis, en leur demandant de fournir des informations, du matériel, de l’équipement et de l’aide au gouvernement chinois pour faire avancer les objectifs des services de renseignement chinois. Ces efforts de recrutement ont notamment consisté à cibler des professeurs d’université, un ancien responsable fédéral des forces de l’ordre et de la sécurité intérieure d’un État, ainsi que d’autres personnes, pour qu’ils agissent au nom du gouvernement chinois et en tant qu’agents.
Dans le cadre de cette conspiration, Wang Lin, Dong Ting et d’autres agents du Département de la sécurité d’État ont utilisé une prétendue institution universitaire de l’Ocean University of China (OUC) – connue sous le nom d’Institut international d’études (IIS) – comme couverture pour leurs activités de renseignement secrètes. Sous le couvert du soi-disant directeur de l’IIS (en sa qualité de directeur), Wang Lin a collaboré avec d’autres agents du DSS opérant sous le couvert du personnel académique de l’IIS (en leur qualité de directeur) pour cibler des professeurs d’universités américaines et d’autres personnes aux États-Unis qui avaient accès à des informations et des équipements sensibles.
Selon l’acte d’accusation publié aujourd’hui, les agents de renseignement du DSS Wang Lin, Bi, Dong et d’autres, agissant pour le compte du DSS et du gouvernement chinois, ont systématiquement ciblé des personnes américaines, y compris, mais sans s’y limiter, en conspirant contre un résident du New Jersey, un ancien agent fédéral chargé de l’application de la loi et fonctionnaire de la sécurité intérieure de l’État, et un professeur d’une université américaine.
Entre autres choses, la conspiration visait un deuxième individu en l’invitant à participer à des voyages tous frais payés en Chine parrainés par IIS en 2008 et 2018. Au cours de ces voyages, Wang Lin, Dong et d’autres ont tenté de recruter l’individu en tant qu’informateur, lui demandant de fournir des techniques et des informations sensibles sur les empreintes digitales et d’aider à mettre fin aux protestations le long du parcours de la torche des Jeux olympiques de 2008 prévus aux États-Unis, qui, selon les conspirateurs, feraient « honte » à la Chine. Il lui a également été demandé de signer un soi-disant contrat de services de conseil avec une entreprise chinoise dont les « valeurs fondamentales » étaient les « intérêts nationaux et la sécurité nationale » de la Chine et dont l’objectif était de « protéger les intérêts nationaux et les intérêts à l’étranger des entreprises chinoises » et d' »établir La « valeur fondamentale » de la société était « les intérêts nationaux et la sécurité nationale » de la Chine, et son objectif était de « protéger les intérêts nationaux et les intérêts à l’étranger des entreprises chinoises » et « d’établir des sources et des canaux de collecte d’informations sur la sécurité ». Reconnaissant que Wang Lin, Dong et les autres étaient des agents des services de renseignement chinois, l’individu a refusé les demandes et les a signalées aux forces de l’ordre.
La conspiration a également ciblé des co-conspirateurs dans le New Jersey, en les chargeant de mener des opérations spécifiques aux États-Unis pour favoriser les objectifs de renseignement du Département de la sécurité nationale. Wang Qiang a coordonné une réunion entre les coconspirateurs, Wang Lin et Bi Hongwei, aux Bahamas en 2016, au cours de laquelle les agents de renseignement du DSS Wang Lin et Bi Hongwei ont demandé aux coconspirateurs d’obtenir des devises américaines et de les fournir à un individu désigné dans le New Jersey. Les co-conspirateurs sont retournés dans le New Jersey et ont agi selon les instructions de Wang Lin et de Bi. Wang Qiang a ensuite rendu visite au co-conspirateur dans le New Jersey, au cours duquel Wang et le co-conspirateur ont longuement discuté de leurs activités et de celles d’autres personnes aux États-Unis pour le compte du gouvernement chinois.
Wang Lin, Bi, Dong et Wang Qiang sont tous ressortissants et résidents de la République populaire de Chine. Dans l’acte d’accusation, ils sont tous deux accusés d’avoir conspiré pour agir aux États-Unis en tant qu’agents d’un gouvernement étranger (c’est-à-dire la République populaire de Chine) sans en avoir informé au préalable le procureur général des États-Unis, comme l’exige la loi, et d’avoir ordonné à d’autres personnes d’effectuer ces actions illégales aux États-Unis. L’accusation de complot est passible d’une peine maximale de cinq ans de prison et d’une amende maximale de 250 000 $.
Le procureur américain Sellinger a fait valoir que des agents spéciaux du Federal Bureau of Investigation (FBI), sous la direction du chef de Newark – l’agent spécial James E. Dennehy – ont contribué à l’enquête qui a conduit aux accusations.
Le gouvernement était représenté par J. Brendan Day, inspecteur général adjoint, procureur responsable du bureau de la division de Trenton, et Joyce M. Malliet, chef de l’unité de sécurité nationale de ce bureau. L’accusation dans la plainte est que les défendeurs sont présumés innocents jusqu’à ce que leur culpabilité soit prouvée.
Sujet : Répondre aux menaces nationales Contre-espionnage Sécurité nationale
Composition des agences : Federal Bureau of Investigation (FBI) National Security Division (NSD) Office of the Attorney General Office of the Deputy Attorney General U.S. Office – New Jersey U.S. Office – East New York Communiqué de presse n° 22-1141
En savoir plus sur L'Informateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.